サポート
ヘルプ・不具合報告・ご要望。
辞書をご利用いただきありがとうございます。気になる点や改善のご要望は、以下の窓口からどうぞ。
辞書の内容の誤り
訳語や読みの誤り、項目の誤字、抜けている語 — これらはオープン辞書のデータで、修正はアプリではなく 各プロジェクト側で行われます。出典元へ報告してください。修正は次回の更新でアプリに反映されます (更新はおおむね半年に一度)。
各項目の出典は、単語カードと出典ページで確認できます。
アプリの不具合・ご要望
クラッシュ、フリーズ、検索の不調、使いにくい点 — あるいはご要望。これらは GitHub のトラッカーへ (GitHub アカウントが必要です)。
よくある質問
インターネットは必要ですか?
いいえ。検索・文の解析・音声はオフラインで動きます。ネットワークは外部リンクと匿名の利用統計に のみ使われます。
訳はどこから来ていますか?
ロシア語は大和露辞典(Warodai)、英語は JMdict、ほか固有名詞・漢字・ふりがな・アクセントは オープン辞書から。一覧とライセンスはトップページとアプリの 「出典」画面にあります。
辞書はどのくらいの頻度で更新されますか?
定期的に更新します。おおむね半年に一度、出典元の最新データを取り込みます。項目の誤りを見つけたら、 出典元(Warodai または JMdict)へ報告してください。修正は更新で 反映されます。
プライバシーはどうなっていますか?
検索した語句・開いた単語・履歴は端末から出ません。詳細は プライバシーポリシーへ。
自分の辞書を追加できますか?
はい。アプリは od-dict/1 形式の辞書をインポートできます —
形式の説明をご覧ください。