An Ancient Greek dictionary
that works offline
LSJ, Middle Liddell and Dvoretsky with morphological analysis — on device, no network.
Ordinary Ancient Greek Dictionary is for reading classical texts and study. Type any inflected form — the app identifies it, finds the lemma and shows the entries, with declension and conjugation tables nearby. All offline.
Features
Everything works without the internet: the dictionaries, the morphological analysis and the text recognition live inside the app.
Any inflected form
ἦν, εἶπεν, λόγῳ — the dictionary parses the form and finds the lemma.
Three dictionaries
LSJ and Middle Liddell in English, plus Dvoretsky's Greek–Russian.
Reading mode
Paste a passage — the app splits it into words and shows the translations.
Inflection tables
Declension and conjugation right on the word card.
Any input
With or without diacritics, a transliteration (logos → λόγος), or a word from the translation.
Camera (OCR)
Recognize Greek text from a photo.
Examples
The Gospel of John with a parallel English (ASV) or Russian translation.
Your dictionaries
Attach several dictionaries and import your own — import format →
Interface language
English, Russian — and, if you like, Ancient Greek.
Data sources
The dictionary is built from open projects. Thanks to everyone who creates and maintains them.